こんにちは{@ member.last_name @} {@ member.first_name @}さん

会員登録がお済みのお客様

Amazon.co.jpにご登録の情報を利用してログインまたは会員登録されるお客様は、「Amazonアカウントでログイン」ボタンよりお進みください。

まだご登録がお済みでないお客様

当店でのお買い物時は会員登録が必要となります。
まだご登録されていないお客様は、こちらよりご登録をお願いいたします。